The Analysis of Differences in Translating Arabic Texts into Indonesian Using ChatGPT and Google Translate
DOI:
https://doi.org/10.24014/al-manar.v16i1.34265Abstract
Abstract
In the last few years, technological advances in the current digital era have shown very rapid development. One of them is in translating foreign languages, such as translating Arabic into Indonesian. ChatGPT and Google Translate are human-made intelligence that helps people when translating. This research aims to determine and analyze the differences in translation of Arabic texts into Indonesian using artificial intelligence technology, namely ChatGPT Google Translate. The results of this research are that there are differences in the translation using both and several errors were found. Therefore, the translation requires proofreading to avoid confusion in the meaning of a particular word.
Keywords: Translation; ChatGPT; Google Translate.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright Notice
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
